tłumaczenia uwierzytelnione
-
AGNES - tłumacz przysięgły języka szwedzkiego
Pracuję jako tłumacz przysięgły języka szwedzkiego i wykonuję tłumaczenia pisemne, ustne, jak również prowadzę rozmowy telefoniczne, pertraktacje biznesowe i pośredniczę we wszelkich kontaktach urzędowych z instytucjami w Szwecji. Osobiście wykonuję także tłumaczenia zwykłe z języka norweskiego i angielskiego, natomiast tłumaczenia przysięgłe z tych języków przekazuję doświadczonym tłumaczom przysięgłym z którymi blisko współpracuję. Moimi klientami są instytucje państwowe (sądy), biura tłumaczeń, duże i małe przedsiębiorstwa z rozmaitych branż, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Wykonałam już ponad tysiąc tłumaczeń uwierzytelnionych, w tym obszerne tłumaczenia sądowe. Moją specjalnością są szwedzkie dokumenty samochodowe (dowody rejestracyjne i umowy) oraz tłumaczenia dokumentów ubezpieczeniowych i podatkowych (Skatteverket). Wykonuję je niemal "od ręki". Współpracuję z doświadczonymi tłumaczami przysięgłymi języka norweskiego i angielskiego. Dbam o wysoką jakość wykonywanych tłumaczeń oraz bezwzględną terminowość.
-
LEX-TRADUCT Bartłomiej Rocławski
Zajmuję się tłumaczeniem przysięgłym przede wszystkim wszystkich aneksów urzędowych, prawnych oraz umów i faktur. Pracuję z rozmaitymi działalnościami jak i zarówno osobami fizycznymi, które oczekują jednorazowego tłumaczenia. Ponadto moja profesja jest wzbogacona o translatowanie technicznych tekstów informatycznych zawierających w sobie tematykę Linux albo Windows. Moją firmę mogą Państwo znaleźć przy ulicy Staffa 42/14 blok 117 w Zgierzu. A większa ilość danych znajduje się na stronie lextraduct.pl
-
Tłumaczenia specjalistyczne
Serdecznie inwituję na oficjalną stronę biura tłumaczeń JLK Translations. Jesteśmy młodym, jednak doświadczonym oraz systematycznie rozwijającym się zespołem tłumaczy. Na rynku Istniejemy od 2009 roku gwarantując najwyższą jakość sporządzanych przekładów. Profesjonalizm jak również dotrzymywanie terminów w kontakcie z klentem to dla nas podstawa efektywnej współpracy. Oferujemy szeroki zakres usług translatorycznych. Świadczymy zarówno tłumaczenia ogólne, tłumaczenia pisemne, jak również tłumaczenia specjalistyczne, wymagające znajomości terminologii danej dziedziny. Oprócz tego, w swojej ofercie posiadamy również tłumaczenia uwierzytelnione, wykonywane przez tłumaczy posiadających wymagane uprawnienia. Oczywiście specjalizujemy się również w tłumaczeniach ustnych. Zapewniamy wszechstronną obsługę tłumaczeniową w trakcie różnego rodzaju imprez, konferencji, jak również targów. Do każdego klienta podchodzimy indywidualnie oraz z całkowitym zaangażowaniem. Ponadto dla stałych klientów przewidzieliśmy ciekawe promocje. Zachęcamy do zaznajomienia się z kompletną ofertą na naszej stronie internetowej.