tłumaczenia
-
Włoski - tłumaczenia techniczne ustne i pisemne Katowice
mgr Machnik Henryk - doświadczony tłumacz techniczny języka włoskiego, wpisany do rejestru tłumaczy Naczelnej Organizacji Technicznej NOT, od 1990 wykonuje tłumaczenia dla firm polskich i włoskich. Jego specjalnością są tłumaczenia pisemne o bardzo dużym stopniu trudności, takie jak sprawozdania z prób materiałowych, normy, warunki techniczne, DTR, instrukcje obsługi maszyn oraz urządzeń. Doskonale czuje tłumaczenia ustne, które są jego pasją. Potrafi tłumaczyć kilka godzin bez przerwy podczas negocjacji handlowych lub szkoleń technicznych przy odbiorach maszyn i linii produkcyjnych. Bardzo dobrze sprawdza się podczas kilkudniowych a trwających po kilkanaście godzin dziennie tłumaczeniach ustnych podczas wizyt włoskich delegacji w Polsce. Tłumaczenia ustne wykonuje na terenie Górnego oraz Dolnego Śląska i Małopolski oraz w Warszawie a także bardzo często we Włoszech. O jego rzetelności i wysokim poziomie tłumaczeń świadczy to, że dotychczas żaden z kilkuset klientów, z którymi miał on przyjemność pracować, nie zgłosił najmniejszych zastrzeżeń do poziomu wykonanych tłumaczeń. Wystawia faktury VAT.
-
Twoje biuro tłumaczeń angielskiego, niemieckiego z Krakowa
Zespół krakowskich lingwistów proponuje wysokiej jakości tłumaczenia pisemne i ustne. Tłumaczymy zgodnie z fachową terminologią teksty z języka polskiego na obcy jak i z języka obcego na polski. Specjalizujemy się w tłumaczeniach języka angielskiego i niemieckiego oraz wielu innych języków europejskich i globalnych. Z nami przetłumaczysz szybko, solidnie i tanio zarówno skomplikowaną dokumentację medyczna jak i naukowy artykuł z dziedziny farmacji. Zapewniamy tłumaczenia zarówno w formie zwykłej jak w formie tłumaczenia przysięgłego.
Zapewniamy kompleksową obsługę firm w zakresie pisemnych tłumaczeń ekonomicznych, prawniczych i reklamowych oraz innych usług związanych z językowymi usługami pisemnymi. Przygotowane przez nas przekłady i tłumaczenia są przygotowane w odpowiedniej formie "do druku" (skład DTP)
Szczegółowa oferta tłumaczeń pisemnych zwykłych obejmuje następujące rodzaje tekstów
Szczegółowa oferta tłumaczeń pisemnych zwykłych obejmuje następujące rodzaje tekstów
W zakresie tłumaczenia specjalistycznego wykonujemy
tłumaczenie tekstów technicznych i naukowych (od artykułów prasowych i podręczników aż po specyfikacje techniczne i dokumentację projektową z zakresu przemysłu, energetyki, telekomunikacji, budownictwa czy motoryzacji)
nieuwierzytelnione tłumaczenia prawnicze i prawne (ustawy i regulacje, umowy, pełnomocnictwa, opinie prawne, ekspertyzy)
tłumaczenie tekstów medycznych, farmaceutycznych oraz zakresu biologii i chemii (kosmetyka i kosmetologia)
W ramach tłumaczenia dla firm wykonujemy min
tłumaczenia testów finansowych i ekonomicznych oraz korespondencji handlowej
tłumaczenia korespondencji wewnętrznej firm - dokumentacji, materiałów szkoleniowych i instrukcji dla pracowników
W dziedzinie tłumaczenia materiałów reklamowych i informacyjnych przetłumaczamy min etykiety, ulotki, opakowania oraz instrukcji obsługi
W zakresie tłumaczeń elektronicznych wykonujemy tłumaczenia i lokalizacje programów komputerowych i stron internetowych
W ramach tłumaczenia tekstów humanistycznych i zwykłych realizujemy przekłady książek, przewodników i informatorów turystycznych, menu restauracji lub kawiarni
W zakresie pisemnych tłumaczeń przysięgłych realizujemy przekłady następujących rodzajów dokumentów
tłumaczenia umów
tłumaczenia dokumentów dla urzędów i banków (dokumentacji samochodowej, umów i dokumentów rejestrowych firm i organizacji, dokumentów bankowych i finansowych)
tłumaczenia prawnicze aktów notarialnych oraz sądowych
tłumaczenia dokumentacji medycznej
tłumaczenia dyplomów oraz innych oficjalnych dokumentów osobistych
W naszej ofercie jest także kompleksowa obsługa symultanicznego i konsekutywnego tłumaczenia konferencji, kongresów sympozjów, wykładów akademickich, paneli dyskusyjnych czy wywiadów. Zapewniamy własny sprzęt konferencyjny oraz wynajmujemy kabiny symultaniczne. Oferujemy także szkolenia językowe. -
Tłumacz angielski Kraków
Tłumacz przysięgły języka angielskiego to mój zawód i pasja zainteresowania językiem. Moją specjalnością są tłumaczenia z zakresu prawa i ekonomii charakteryzujące przeróżne branże takie jak finansowa, bankowość, rachunkowość, zarządzanie czy marketing. Oferuję tłumaczenia ustne powiązane z pisemnymi jak i tłumaczenia pisemne uwierzytelnione czyli przysięgłe. Uprawnieni swe udowadniam wpisem na liście Ministerstwa Sprawiedliwości RP pod odpowiednim numerem. Me doświadczenie jak i wykształcenie to długie lata pracy na przeróżnych stanowiskach i w różnych instancjach. Przeważająca to branża finansowa w niej zdobyłam wielkie doświadczenie do realizowania dalszych tłumaczeń. Więcej szczegółów na stronie internetowej www.tlumaczprzysiegly.net
-
PRO LINGUA. BIURO TŁUMACZEŃ MAREK BAGIŃSKI
ProLingua Marek Bagiński to doceniane w Białymstoku oraz okolicach biuro wykonujące tłumaczenia przysięgłe tekstów pisemnych z języków angielskiego i niemieckiego. Świadczy też usługi w zakresie tłumaczeń ustnych w trakcie przygotowywania aktów notarialnych, ogólnych zgromadzeń spółek oraz różnego rodzaju szkoleń. Wysoką jakość oraz fachowość ProLingua weryfikują zadowoleni z profesjonalizmu usług klienci. Nadto biuro wykonuje tłumaczenia specjalistyczne medyczne, techniczne oraz prawnicze rozlicznego typu dokumentów i prac naukowych. Zajmuje się dodatkowo tłumaczeniami ustnymi w takich sytuacjach jak szkolenia, zebrania walne bądź rozmowy handlowe. Szczegóły na stronie.
-
Tłumacz j.czeskiego, tłumacz czeski mgr inż. Czesław Świętojański
Tłumaczenia z języka czeskiego. Wieloletnie doświadczenie, szybka realizacja zleceń. Korzystne stawki za tłumaczenia z czeskiego. Tłumaczę instrukcje obsługi, prospekty, dokumentacje, katalogi. Posiadam tytuł tłumacza technicznego Naczelnej Organizacji Technicznej w specjalizacji język czeski. Na stronie znajdziesz ofertę oraz referencję podmiotów, z którymi współpracowałem. Oferuję tłumaczenia pisemne, a także ustne.
-
DogadamyCie.pl – internetowe biuro tłumaczeń
Zapraszamy na stronę internetowego biura tłumaczeń DogadamyCie.pl. Zatrudniamy ponad setkę profesjonalnych tłumaczy, a naszą specjalnością jest szybkość i dyspozycyjność. Czas czekania na tłumaczenie jest niezwykle krótki, ale z zachowaniem najwyższej jakości tłumaczenia. Polecamy się do tłumaczeń telefonicznych, SMS-owych, na czacie, e-mailowych, a także pisemnych – tłumaczeń dokumentów czy stron www.
-
Biuro tłumaczeń Kraków
Nasze Biuro Tłumaczeń powstało w odpowiedzi na potrzeby rynku. W tym momencie możemy pochwalić się już ponad dwudziestoletnim doświadczeniem oraz profesjonalnym zespołem zbudowanym z najlepszych tłumaczy. Możemy pochwalić się niezwykle wysoką jakością usług, o czym świadczy fakt, że zadowoleni Klienci chętnie do nas wracają. W naszej ofercie znajdą Państwo nie tylko tłumaczenia popularne, ale również tłumaczenia przysięgłe czy też tłumaczenia techniczne. Serdecznie zapraszamy.
-
Tłumaczenia angielski Koszalin
Jeśli stoisz przed potrzebą przetłumaczenia certyfikatów z języka obcego na ojczysty bądź odwrotnie zachęcamy do skorzystania z pomocy naszego przedsiębiorstwa tłumaczeń upup.pl. Mamy wieloletnie doświadczenie w tym zakresie. Przekładamy dokumenty z wielu języków. Umożliwiamy ekspresową realizację usług i dużą dyskrecję. Nasza działalność to nasza pasja. Także regularnie podnosimy kwalifikacje naszych pracowników by potrafić sprzedawać usługi tłumaczeń na najwyższym poziomie. Naszym atutem poza szybkością finalizacji usług oraz dużym profesjonalizmem są konkurencyjne stawki. Zapraszamy na naszą stronę www.upup.pl bądź bezpośrednio do naszego biura by zapoznać się z naszą propozycją. Jesteśmy do Państwa dyspozycji.
-
Tłumacz przysięgły języka rosyjskiego Łucja Wierzbicka Goleniów
Tłumaczenia pisemne, poświadczone i zwykłe, ustne konsekutywne z języka rosyjskiego na język polski oraz z języka polskiego na język rosyjski. Szeroki zakres tłumaczeń z wielu dziedzin, wieloletnie doświadczenie w branży, tłumaczenia poświadczone pieczęcią tłumacza przysięgłego (od 1997 r.), obsługa klientów indywidualnych oraz firm z Goleniowa oraz okolic. Zapraszam do zapoznania się z moją ofertą.
-
Tłumaczenia rosyjski
Tłumacz rosyjskiego oraz ukraińskiego BTS LingRos - Profesjonalne tłumaczenia rosyjski i ukraiński, pisemne i ustne. Specjalizujemy się w tłumaczeniu języków wschodniosłowiańskich. Tłumaczenia pisemne w formie tradycyjnej i online, tłumaczenia ustne zwykłe oraz specjalistyczne. Nasza kadra tłumaczy to miedzy innymi doktorzy nauk humanistycznych, nauczyciele akademiccy wielu prestiżowych uczelni, pasjonaci języków i kultury wschodniosłowiańskiej, osoby po wieloletnich pobytach w krajach rosyjskojęzycznych. Zapraszamy Państwa do zapoznania się z naszą ofertą zamieszczoną na naszej stronie internetowej www.TlumaczRosyjski.eu . Tłumacz rosyjskiego i ukraińskiego BTS LingRos to firma z bogatym doświadczeniem. W naszej pracy posługujemy się najnowocześniejszym oprogramowaniem, dzięki czemu czas i jakość tłumaczeń jest jeszcze lepsza. Firmom oferujemy kompleksową obsługę językową, która oprócz tłumaczeń zawiera również profesjonalne kursy językowe dla pracowników. Zapraszamy wszystkich zainteresowanych do kontaktu z nami.