Tłumaczenia angielskiego

Tłumaczenia angielskiego

Ocena: 4.0/10 (9 głosów)



Zapraszamy do skorzystania z usług doświadczonych translatorów języka angielskiego, niemieckiego i innych języków europejskich za pośrednictwem przedsiębiorstwa LOGOS. Naszym kontrahentom gwarantujemy usługi najwyższej jakości, szybkie i solidne translacje oraz poufność powierzonych zamówień. Specjalizujemy się przede wszystkim w tłumaczeniach z sfery ekonomi oraz prawa. Mamy doświadczenie w tłumaczeniach języka medycznego i technicznego.



Podobne strony
  • Tłumacz języka angielskiego

    Tłumaczenie z języka angielskiego na język polski niejednokrotnie może wydawać się być banalne. Zwłaszcza gdy zwrócimy uwagę na fakt, że język angielski jest powszechnie nauczany. Aczkolwiek bardzo często zapominamy o tym, że sztuka tłumaczeń wymaga dużo większej wiedzy niżeli lata ukończonych kursów językowych. Tłumaczenie związane jest również z pewnym rzemiosłem. Jest ono sztuką, która nie opiera się tylko i wyłącznie o znajomość języka obcego ale również o znajomość języka rodzimego. Wiedza językowa mogłaby wydawać się tutaj wystarczająca. Jednak zauważmy, że jest wiele osób bilingwialnych, które nie zajmują się tłumaczeniami a szukają jakiegoś innego zawodu. Potwierdza to tylko fakt, że znajomość języka bądź języków jest niewystarczalna. Potrzebna jest do tego wiedza teoretyczna. Kilka podręczników o teorii przekładu oraz stylistyce znacznie zwiększa umiejętność tłumaczeń. Potrzebne jest również odpowiednie do tego zawodu szkolenie. Pracując jako tłumacz języka angielskiego niejednokrotnie natknąłem się na tłumaczenia wykonywane przez ludzi twierdzących, że tłumaczenie może wykonać każdy. Na całe szczęście teksty te nie były publikowane, ponieważ zawierały one liczne błędy nie tylko językowe ale i semantyczne. Często chcemy tłumaczenie wykonać sami bez korzystania z czyichś usług - wydają się one być za drogie. Biura tłumaczeń faktycznie oferują mało konkurencyjne stawki. Z drugiej strony jednak tłumacz pracujący indywidualnie, bez pośrednictwa agencji może zaoferować dużo bardzo konkurencyjne stawki.

  • Tłumacz przysięgły języka angielskiego

    Tłumaczymy profesjonalnie z języka angielskiego. Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe, pisemne oraz ustne. Wykonujemy ponadto tłumaczenia zwykłe oraz tłumaczenia tekstów technicznych i specjalistycznych, dokumentacji techniczno ruchowej, tekstów ekonomicznych oraz tłumaczenia stron internetowych. Tłumaczymy dokumenty samochodowe, dokumentację medyczną, wnioski o finansowanie z funduszy europejskich, teksty prawnicze i pisma procesowe oraz urzędowe.Prowadzimy autorskie kursy i zajęcia indywidualne przygotowujące do egzaminów Cambridge na wszystkich poziomach (fce, cae, cpe) oraz do egzaminów BEC i TOLES. Oferujemy usługę tłumaczenia przez Internet znacznie skracającą czas wykonywania tłumaczenia. Zapewniamy profesjonalizm usług, elastyczne terminy i indywidualne podejście do zleceń.

  • Tłumaczenia przysięgłe angielskiego - Małgorzata Borowska - Argus Częstochowa

    Firma Argus - Małgorzata Borowska - zajmuje się tłumaczeniami przysięgłymi języka angielskiego od 1997 r. Oferta zawiera tłumaczenia przysięgłe pism urzędowych, sądowych, notarialnych, podatkowych, edukacyjnych i innych, ale też zwykłe przekłady w zakresie reklamy, biznesu, prawa, księgowości, terminologii technicznej, a w szczególności farmacji i medycyny. Ponadto jest możliwość wykonania kopii przekładu, uwierzytelnienia już istniejącego albo wykonania tłumaczenia wypisu dokumentu. Wśród klientów przedsiębiorstwa znajdują się między innymi lokalny sąd okręgowy, urząd miasta oraz komenda policji. Przy dużej liczbie stronic stosowane są atrakcyjne upusty.

  • Tłumacz przysięgły Warszawa - Original Solutions

    Bez znajomości języków obcych w obecnych czasach obejść się nie możemy. I choć każdy z nas zapewne w jakimś stopniu zna przynajmniej jeden język obcy to jest to wiedza niewystarczająca. Problemy pojawiają się w przypadku np. potrzeby przetłumaczenia dokumentów. Wówczas musimy sięgnąć po ofertę biura tłumaczeń, które przetłumaczy z pomocą tłumacza przysięgłego dokumenty. Jest to rozwiązanie obligatoryjne ze względu na wymagane uprawnienia do tłumaczeń przysięgłych. Biuro Original Solutions z Warszawy oferuje najlepsze i najszybsze tłumaczenia przysięgłe, profesjonalną obsługę i rzetelność tłumaczonych tekstów.