Mariusz Mączak tTłumacz przysięgły języka niemieckiego w Mrągowie

Oferuję kompleksową obsługę firmy w zakresie przekładu ustnego i pisemnego oraz szeroko rozumianej opieki tłumaczeniowej w relacji polski niemiecki. Wykonuję tłumaczenia pisemne zwykłe oraz poświadczone wymagane przez urzędy w kraju i za granicą. Oferuję także korektę, uwierzytelnianie i sporządzanie odpisów gotowych tłumaczeń.

Specjalizuję się w przekładzie tekstów:
1) prawniczych
- wypisy i wyroki sądowe, wypisy z ksiąg wieczystych, pozwy, pouczenia, uzasadnienia, wezwania, akty prawne, akty i poświadczenia notarialne, dokumenty Urzędu Stanu Cywilnego itp.,

2) administracji publicznej
- decyzje organów administracji, pozwolenia budowlane, plany zagospodarowania przestrzennego, wnioski o dofinansowanie itp.,

3) handlowych i ekonomicznych
- sprawozdania finansowe, protokoły, bilanse, rachunki zysków i strat, opinie biegłych rewidentów, dokumentacja bankowa, umowy kredytowe, umowy o pracę, umowy kupna, korespondencja firmowa, wypisy z KRS, nadanie NIP i REGON, umowy spółki, ustanowienie cesji, pełnomocnictwa, kosztorysy, dokumenty celne, witryny internetowe przedsiębiorstw, oferty przetargowe, broszury reklamowe itp.,

Moja oferta obejmuje ponadto:
- tłumaczenia ustne - konsekutywne przy różnych okazjach: od prezentacji biznesowych i negocjacji handlowych poprzez seminaria, wykłady, wideokonferencje i rozmowy telefoniczne, aż do zwiedzania zabytków z przewodnikiem i rodzinnych spotkań w kameralnym gronie.
- szkolenia językowe dla pracowników (konwersacje, symulowane rozmowy telefoniczne, korepetycje językowe, itp.)
- pogotowie tłumaczeniowe (czynne 24 h, 7 dni w tygodniu), ponieważ życie i interesy nie zatrzymują się po godzinie 17.00.

Dokumenty do tłumaczenia przyjmuję pocztą tradycyjną, faksem oraz pocztą elektroniczną w postaci skanów (kolor, rozdzielczość 200 dpi).

• Niemiecki - tłumaczenia techniczne i biznesowe

  Zapraszam do odwiedzenia mojej strony i zapoznania się z przedstawioną na niej ofertą na profesjonalnych tłumaczeń technicznych z języka niemieckiego i na język niemiecki. Od ok. 10 lat tłumaczę niemal wyłącznie teksty techniczne. Wykaz dziedzin techniki oraz obszerny wybór wykonanych do tej pory tłumaczeń przedstawiam na stronie internetowej. Główne dziedziny techniki, w których tłumaczę to informatyka, budownictwo, maszyny i urządzenia. Ponadto posiadam duże doświadczenie w tłumaczeniach biznesowych, nieodłącznie związanych z tłumaczeniami technicznymi. Jestem również zaawansowanym użytkownikiem wszelakiego oprogramowania i w razie potrzeby mogę się podjąć najbardziej wymagających zadań z pogranicza tłumaczeń i przetwarzania danych.

• Tłumacz niemieckiego Łódź

  Chciałabym zaprosić na moją stronę internetową – jestem profesjonalną tłumaczką języka niemieckiego - tłumaczeniem tekstów z języka niemieckiego na polski oraz z języka polskiego na niemiecki zajmuję się już od kilkunastu lat. Współpracuję zarówno z podmiotami gospodarczymi, instytucjami jak i osobami fizycznymi. Tłumaczenia wykonuję osobiście, co zapewnia zachowanie pełnej poufności i gwarantuje wysoką jakość przekładu. Oferuję m.in. następujące usługi językowe: tłumaczenia pisemne, tłumaczenia ustne, korektę tekstów, pisanie prac, korepetycje i kursy językowe. Osoby zainteresowane proszę o kontakt i zapraszam do współpracy.

• Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Częstochowa

  Jeśli szukacie Państwo możliwości skorzystania usług z tłumacza przysięgłego języka niemieckiego, właśnie znaleźliście się na właściwej stronie. Realizuję zlecenia na szeroką gamę tłumaczeń bazując na wiedzy zdobytej podczas 5-letnich studiów technicznych w Niemczech, studiów translatorycznych na Uniwersytecie Śląskim oraz kilkunastoletnim doświadczeniu translatorskim.

• Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Rybnik

  Profesjonalne i wysokiej jakości tłumaczenia z języka niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na niemiecki. Wykonuję tłumaczenia ustne oraz pisemne m.in. rozmowy handlowe, rozmowy urzędowe, ceremonie, itd.
  
  Tematyka przekładów: specjalistyczne oraz ogólne teksty z dowolnych dziedzin:
  - Prawo, Ekonomia i Finanse
  - Edukacja
  - Medycyna
  - Motoryzacja
  - Turystyka
  - Ubezpieczenia
  - Dokumenty do rejestracji pojazdów
  - Pozostałe - dowolne
  
  Posiadam ogromne doświadczenie w tym zawodzie. Jako tłumacz przysięgły działam od 1986 roku. Gwarantuję zaangażowanie, terminowość oraz indywidualne podejście.

• Tłumacz niemiecko polski

  Firmy importujące towary z Niemiec niejednokrotnie zlecają tłumaczenie rozmaitych dokumentów na język niemiecki. Na przykład tłumaczone mogą być oferty, biznesplany, sprawozdania księgowe. Oferujemy kompleksowe tłumaczenia techniczne i prawnicze na język niemiecki, angielski jak również pozostałe języki europejskie. Nasza oferta to profesjonalne tłumaczenia pisemne. Tłumacz języka niemieckiego. Profesjonalne tłumaczenia z języka niemieckiego na polski i z polskiego na niemiecki. Biuro tłumaczeń Łódź.

• Esing Tłumaczenia

  http://esing.sanfre.eu oferuje Państwu profesjonalne usługi językowe w zakresie języka niemieckiego, angielskiego, niderlandzkiego, a także węgierskiego.
  
  Oferujemy między innymi:
  
  - tłumaczenia pisemne i ustne
  - nauczanie
  - nauczanie w języku obcym
  - nauczanie dla obcokrajowców
  - nauczanie online
  - korepetycje
  - porady językowe
  - pisanie prac
  - korektę i redakcję tekstów
  - weryfikację tłumaczeń
  
  
  Serdecznie zapraszam do odwiedzenia strony http://esing.sanfre.eu

• TlumaczenieNiemieckiego.pl

  Biuro tłumaczeń tlumaczenieniemieckiego.pl proponuje specjalistyczne tłumaczenia z języka polskiego na niemiecki oraz w drugą stronę. Zapewniamy zrealizowanie zlecenia przez doskonale przygotowanych współpracowników, którzy mają wieloletnie doświadczenie. Naszą główną specjalnością są teksty techniczne, prawnicze oraz medyczne. Usługi świadczymy dla klientów prywatnych a także biznesowych. Osoby zainteresowane wyceną, dostaną od nas niezobowiązującą ofertę w czasie do 30 minut od momentu przesłania zapytania. Zapewniamy wykonanie na czas każdych zaakceptowanych zleceń.

• Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Rybnik

  Jeżeli poszukujesz tłumacza języka niemieckiego, który w krótkim czasie przetłumaczy dokumenty z każdej branży odwiedź moją stronę internetową. Oprócz tłumaczeń, w ofercie posiadam także kursy indywidualne i szkolenia dla pracowników firm. Z powodzeniem pomogę przygotować się do egzaminów maturalnych, gimnazjalnych i na studia. Mam wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach i w nauczaniu osób w każdym wieku. Serdecznie zapraszam!